CONCEPT OF “MANAGEMENT SERVICES” IN UKRAINIAN LEGISLATION AND EU LAWS

Oleksandr Krupchan; Victor  Olefir; Bogdan  Derevyanko; Vladyslav  Teremetskyi; Tetiana  Popovych; Liliia  Andrushchenko; Oleksandr  Malyshev

v. 16 n. 1 (2024), Artigos

v. 16 n. 1 (2024)

CONCEITO DE "SERVIÇOS DE GESTÃO" NA LEGISLAÇÃO UCRANIANA E NAS LEIS DA UE

Artigos

Publicado 13-12-2023

Oleksandr Krupchan⁺⁻
Victor Olefir⁺⁻
Bogdan Derevyanko⁺⁻
Vladyslav Teremetskyi⁺⁻
Tetiana Popovych⁺⁻
Liliia Andrushchenko⁺⁻
Oleksandr Malyshev⁺⁻

Oleksandr Krupchan

Doctor in Law, Professor, Department of Directorate, Academician F.H. Burchak Scientific and Research Institute of Private Law and Entrepreneurship of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine, Kyiv, Ukraine

https://orcid.org/0000-0002-3701-5658

Victor Olefir

Doctor in Law, Professor, Chief researcher of the Department of Legal Support of the Market Economy, Academician F.H. Burchak Scientific Research Institute of Private Law and Entrepreneurship of the NALS of Ukraine, Kyiv, Ukraine.

https://orcid.org/0000-0002-9969-0595

Bogdan Derevyanko

Doctor in Law, Professor, leading research scientist of the Department of International Private and Comparative Law, Academician F.H. Burchak Scientific Research Institute of Private Law and Entrepreneurship, National Academy of Legal Sciences of Ukraine, Kyiv, Ukraine

Vladyslav Teremetskyi

Doctor in Law, Professor, leading research scientist of the Department of International Private and Comparative Law, Academician F.H. Burchak Scientific Research Institute of Private Law and Entrepreneurship, National Academy of Legal Sciences of Ukraine, Kyiv, Ukraine

https://orcid.org/0000-0002-2667-5167

Tetiana Popovych

PhD in Law, Senior Researcher, Academic Secretary, Academician F.H. Burchak Scientific Research Institute of Private Law and Entrepreneurship of the NALS of Ukraine, Kyiv, Ukraine.

https://orcid.org/0000-0003-2292-4530

Liliia Andrushchenko

PhD in Law, Associate Professor, Senior researcher of the Department of Legal Support of the Market Economy, Academician F.H. Burchak Scientific Research Institute of Private Law and Entrepreneurship of the NALS of Ukraine, Kyiv, Ukraine

https://orcid.org/0000-0001-6621-0842

Oleksandr Malyshev

PhD in Law, Senior Researcher Department of Historical and Legal Studies, Koretski Institute of State and Law of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv, Ukraine

https://orcid.org/0000-0002-5796-7808

PDF/A (English)

Palavras-chave

Serviços de Gestão
Investimentos
Atividade econômica
Sistema legal
Direito comparado
Aquisições públicas
EU

Como Citar

Krupchan, O., Olefir, V. ., Derevyanko, B. ., Teremetskyi, V. ., Popovych, T. ., Andrushchenko, L. ., & Malyshev, O. . (2023). CONCEITO DE "SERVIÇOS DE GESTÃO" NA LEGISLAÇÃO UCRANIANA E NAS LEIS DA UE. Lex Humana (ISSN 2175-0947), 16(1), 281–296. Recuperado de https://seer.ucp.br/seer/index.php/LexHumana/article/view/2903

Resumo

O objetivo do artigo é analisar o conceito de "serviços de gestão" na legislação da Ucrânia e nas leis da UE. Os métodos de pesquisa incluem: análise monográfica, análise sistemática, análise comparativa e jurídica, generalização, previsão, entre outros. É necessária a modificação da legislação da Ucrânia através da inclusão do conceito de "serviços de gestão" na Lei da Ucrânia "Sobre Serviços Administrativos", bem como através do esclarecimento do DK 021:2015. Especificamente, o código "79420000-4: Serviços de gestão" deve ser definido como "79420000-4: Assistência (serviço) relacionada à gestão". Foi destacado que existe a possibilidade de desenvolver o potencial de prestação de serviços na Ucrânia e fortalecer a esfera de serviços empresariais por meio do aprimoramento da legislação atual, especialmente através da implementação das normas do direito europeu no sistema legal nacional. Foi comprovado que a aquisição pública eficaz é possível apenas se as instituições, organizações e empresas compreenderem claramente as "regras do jogo" nesta área. Foi concluído que a carga semântica incorreta dos conceitos (tradução) no DK 021:2015, desenvolvida de acordo com os requisitos da UE, apresenta riscos potenciais no campo das aquisições públicas, não contribui para a atração ativa de investimentos por meio da participação em projetos nacionais e internacionais, bem como para decisões eficazes de gestão.

PDF/A (English)

Referências

Andriyko, O. & others (2013). Scientific and practical commentary to the Law of Ukraine "On Administrative Services". In general editor V.P. Tymoshchuk K.: FOP Moskalenko O.M. 392 р. https://pravo.org.ua/wp-content/uploads/old/files/Adminposlugy/Komentar_Final_.pdf

Aver'yanov, B. & others (1998) Public Administration: Theory and Practice. Monograph. K. 432 p.

Busel, V. (2001). A large explanatory dictionary of the modern Ukrainian language: About 170,000 words. Kyiv ; Irpin: Perun. 1440 p.

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, CALD (2023). https://dictionary.cambridge.org/dictionary/

Common Procurement Vocabulary, CPV (2023). https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/public-procurement/digital-procurement/common-procurement-vocabulary_en

Dictionary online (2023). Dictionary of the Ukrainian language. Academic explanatory dictionary (1970—1980). https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3% D1%96%D1%8F

Karpenko, O. (2013). Management and administrative services: synonymy or dichotomy. Collection of scientific works of the Odesa Regional Institute of State Administration. Issue 1(53). р. 76-81. http://www.oridu.odessa.ua/9/buk/Zmist%2853%29.pdf

Koliushko, I. (2002). Executive power and administrative reform problems in Ukraine. Monograph. K.: Fakt. 260 р.

Kolomoets, T. (2002). Management services in the context of interaction between individuals and local authorities in Ukraine: conceptual and regulatory aspects. Actual problems of public administration. Vol. 1 (7). P. 178–182.

Kovalenko, V. (2009). Fundamentals of state administration. H. 320 p.

Kunz, G. & O'Donnell, S. (1981). Management: system. and situational analysis management Functions. Volume 1. Translation from English. General edition and preface. 273 p.

Moiseyev, E. & others (2006). International police encyclopedia: In 10 vols. Vol. III: Police management: History and modernity. K. 1192 p.

Oxford Learner's Dictionaries (2023). https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/management

Pisarenko, G. (2005). Administrative services in Ukraine. Actual problems of the state and law. Issue 26, р. 160-165. http://www.apdp.in.ua/v26/29.pdf

Pisarenko, G. (2006). Administrative services in Ukraine: organizational and legal aspects. autoref. thesis for obtaining sciences. candidate degree law Sciences: specialist 12.00.07 "management theory; administrative law and process; finance law; information law". Odesa National Law Academy, Odesa. 20 p. http://hdl.handle.net/11300/831

Solonar, A. & Semennikov, S. (2017). Concepts and characteristics of an administrative service. Legal horizons, 2017. Issue. 6 (19). р. 17-22. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/65346