Lex Humana permite el uso responsable de Inteligencia Artificial Generativa (IAGen), incluidos los LLM, como apoyo, preservando la contribución intelectual, la responsabilidad humana y la confidencialidad. La revista toma como referencia la Portaria CNPq nº 2.664, de 6 de marzo de 2026, especialmente el art. 9º, I, c–f, cuyo ámbito normativo está definido en el art. 4º. Las reglas editoriales siguientes se aplican a todos los participantes de la revista.

1. Autores

Se permite apoyo a la revisión lingüística, traducción, organización de información, programación y otras tareas metodológicamente justificadas, con verificación humana. La IAGen no puede ser autora ni sustituir la contribución intelectual. Se prohíbe presentar contenido generado como producción humana no asistida o utilizar herramientas para fabricar datos, fuentes, citas, resultados o pruebas. Los autores verifican las fuentes originales y responden íntegramente por el texto final.

Debe declararse todo uso de IAGen relacionado con la investigación o el manuscrito, en cualquier fase, incluidas revisión lingüística y traducción. Se indicarán herramienta, versión cuando esté disponible, finalidad, etapa y verificación humana realizada. Los usos metodológicos constan en Métodos o sección equivalente; el apoyo exclusivamente redaccional puede declararse en Agradecimientos o antes de las referencias. No es necesario declarar correctores convencionales no generativos de ortografía, gramática o formato. El contenido sintético utilizado como objeto de investigación debe identificarse como tal, sin presentarlo como observación real.

Modelo breve: “Se utilizó [herramienta y versión, cuando esté disponible] para [finalidad y etapa]. Los autores revisaron y verificaron el contenido y asumen plena responsabilidad por la versión final.” Podrá solicitarse información adicional cuando sea necesaria para evaluar el método.

2. Evaluadores

No introducir manuscritos, proyectos de terceros ni documentos confidenciales en IAGen para elaborar dictámenes. La evaluación crítica y las recomendaciones deben ser propias del evaluador, sin delegación. El apoyo lingüístico a un dictamen ya redactado solo es admisible sin exposición de contenido confidencial ni modificación del juicio; debe informarse al editor el uso de IAGen, con herramienta y finalidad. Las sospechas de uso no declarado deben fundamentarse y remitirse al editor.

3. Editores y equipo editorial

La IAGen puede apoyar administración, metadatos, formato, traducción y comunicación, bajo supervisión humana y sin divulgación indebida. No se introducen manuscritos o proyectos de terceros en IAGen para generar evaluaciones científicas ni se delegan decisiones de aceptación, revisión o rechazo. Su uso editorial debe registrarse con herramienta y finalidad y comunicarse a los autores cuando afecte su texto o correspondencia. Los cambios de contenido requieren acuerdo de los autores.

4. Confidencialidad e integridad

Todos deben comprobar condiciones de uso, retención, entrenamiento y protección de datos antes de utilizar una herramienta. No suministrar datos personales, confidenciales o materiales de terceros sin fundamento y autorizaciones necesarios. Los detectores de IA y los informes de similitud no prueban por sí solos mala conducta. Las omisiones y usos indebidos se examinan conforme a la política de ética e integridad, con oportunidad de aclaración y medidas proporcionales.

5. Referencias y lecturas complementarias

CNPq — Portaria nº 2.664/2026; Springer Nature — orientaciones para autores, evaluadores y editores; Elsevier — políticas de IA para revistas. Son referencias complementarias; prevalecen las reglas expresas de esta revista.

Autoría, contribuciones y envío (CRediT)

Las herramientas de IA/LLM no pueden recibir autoría ni funciones CRediT de colaboradores humanos. La declaración de contribuciones no sustituye la declaración de uso de IA exigida por esta política.

Consulte la política de autoría, contribuciones y envío (CRediT).

Directrices para autores · Ética · Plagio · Evaluación por pares

Revisión: 13 de octubre de 2026.