Directrices para autores/as
Autoría, contribuciones y envío (CRediT)
El envío debe realizarlo uno de los autores/coautores, desde su propia cuenta en OJS y con la conformidad de todos. No se admiten envíos por terceros que no formen parte de la autoría, incluso con autorización. Incluya en la versión identificada la declaración nominal de las contribuciones de cada autor, también en artículos de autoría individual, utilizando los roles CRediT pertinentes. Esta versión está destinada exclusivamente al equipo editorial. No incluya la declaración nominal en el archivo anónimo enviado a los evaluadores.
Consulte la política de autoría, contribuciones y envío (CRediT).
La adecuación a los objetivos y al alcance jurídico de Lex Humana se examinará durante la evaluación editorial preliminar. El manuscrito debe delimitar una cuestión jurídica y demostrar una contribución sustantiva al derecho, de relevancia nacional o internacional, incluso cuando adopte un enfoque interdisciplinario.
La revista acepta artículos de autores con doctorado concluido (PhD) y de doctorandos. Los autores sin estas cualificaciones pueden publicar en coautoría con al menos un doctor o doctorando. Por tanto, cada artículo debe contar con al menos un doctor o doctorando entre sus autores. La participación de un director de tesis no es obligatoria por sí misma; todos los coautores deben cumplir los criterios de contribución y responsabilidad establecidos en la política de ética de la revista.
1. Orientaciones generales
El proceso de envío y evaluación de artículos es gratuito, conforme a la política institucional. Se recomienda leer la política de derechos de autor antes del envío.
El artículo debe redactarse en portugués, inglés, español o francés, conforme al modelo disponible aquí. El envío debe realizarlo exclusivamente en OJS uno de los autores o coautores. Presente dos versiones .docx del mismo artículo, con contenido académico coincidente: una anónima para la evaluación y otra identificada para el equipo editorial, utilizando las respectivas plantillas obligatorias.
Plantilla anónima · Plantilla identificada
Las identidades de autores y evaluadores no se comunican entre sí durante la evaluación; son accesibles al equipo editorial responsable. El doble anonimato es un procedimiento, no una garantía de que las identidades nunca puedan inferirse por el tema o la difusión previa. Las posibles identificaciones y los conflictos deben comunicarse al editor. El archivo para los evaluadores debe excluir nombres, afiliaciones, agradecimientos identificadores y datos personales en sus propiedades, conservando las referencias necesarias; las autocitas deben redactarse de forma impersonal. La declaración nominal CRediT se envía por separado y no acompaña al archivo de evaluación. Los manuscritos, dictámenes y comunicaciones son confidenciales; el uso de IA debe respetar la política específica de la revista.
2. Etapas del envío
Para enviar un trabajo, acceda a su cuenta de autor en OJS, inicie un nuevo envío y seleccione la sección pertinente. Lea y confirme las condiciones de envío, adjunte las versiones anónima e identificada en .docx y complete los metadatos de todos los autores y del artículo, incluidas las traducciones exigidas y la financiación, cuando corresponda. Añada los archivos suplementarios pertinentes y concluya la confirmación en el sistema.
3. Extensión y formato del artículo
El artículo debe tener entre 10 y 25 páginas, en formato A4, con márgenes superior e izquierdo de 3 cm e inferior y derecho de 3 cm, páginas numeradas, párrafos justificados y sangría de primera línea de 1,25 cm. La fuente del cuerpo del texto debe ser Latin Modern Roman de 12 puntos; las notas a pie de página, de 10 puntos; y las citas de más de tres líneas, de 11 puntos.
El interlineado debe ser sencillo para el resumen/abstract, las notas a pie de página y las citas de más de tres líneas, y de 1,5 para los demás párrafos.
4. Estructura del artículo
Todo artículo debe contener:
- Título original y subtítulo, si lo hay, en el idioma del artículo, en mayúsculas y negrita; debajo, título y subtítulo traducidos en mayúsculas y cursiva, sin negrita. Para originales en portugués, español o francés, incluya traducción al inglés; para originales en inglés, traducción al portugués. Siga la jerarquía de las plantillas.
- Resumen y palabras clave primero en el idioma original y después en la traducción: inglés para originales en portugués, español o francés; portugués para originales en inglés. Cada resumen debe tener como máximo 250 palabras. Use bloques separados, alineados a la izquierda, con interlineado sencillo y rótulos en el idioma pertinente. Traduzca también las palabras clave.
- Cuerpo del texto dividido al menos en introducción, desarrollo y consideraciones finales. Organice el texto en secciones y subsecciones con una jerarquía coherente, conforme a las plantillas. Cuando se utilice, la numeración debe seguir la ABNT NBR 6024 vigente.
- Las citas extensas deben presentarse en bloques separados, sin comillas, conforme a la plantilla y al estilo bibliográfico adoptado. Las citas breves permanecen en el texto entre comillas, con la referencia y el localizador pertinentes.
- Las referencias deben organizarse según el estilo bibliográfico adoptado, conforme a la sección Citas y referencias bibliográficas.
5. Citas
Las citas deben seguir el estilo bibliográfico adoptado en el artículo, conforme a la sección “Citas y referencias bibliográficas”. Las citas directas deben indicar página u otro localizador pertinente. Las citas breves permanecen entre comillas en el texto; las extensas se presentan en bloque, sin comillas, conforme a la plantilla.
Como regla general, los artículos de autores brasileños siguen las normas vigentes de la ABNT. Las contribuciones de autores extranjeros, incluidas las coautorías internacionales, pueden utilizar otros estilos reconocidos en el área, aplicados de manera consistente.
6. Referencias
Los autores son responsables de la exactitud y adecuación de las referencias a los trabajos consultados y citados. La información procedente de comunicaciones personales, trabajos en curso y trabajos no publicados no debe incluirse en la lista de referencias; debe indicarse en nota a pie de página donde se cite.
7. Ilustraciones
Las figuras y tablas deben incluirse en el texto, cerca de su primera mención, con identificación, leyenda y fuente. Las imágenes deben enviarse también como archivos suplementarios .tif o .jpg, con una resolución de 300 dpi.
8. Prácticas no aceptadas para el envío de artículos
Las situaciones siguientes se examinan en la evaluación editorial inicial conforme a las directrices y las políticas de integridad. Los incumplimientos pueden dar lugar a devolución para adecuación o rechazo fundamentado. Las sospechas de mala conducta requieren análisis humano contextual y oportunidad de aclaración por los autores.
- Envíos múltiples: no se permite enviar el mismo artículo simultáneamente a varias revistas. El artículo no debe estar siendo considerado por otra publicación.
- Envío de PDF: el manuscrito debe presentarse en formato Microsoft Word (.docx); deben consultarse las directrices antes del envío.
- Infracción de derechos de autor: no debe incluirse material protegido sin el permiso o la licencia correspondiente. Los autores deben contar con las autorizaciones necesarias antes del envío.
- Publicación redundante y reutilización de contenido propio: deben citarse los trabajos anteriores relacionados e informarse al editor los solapamientos relevantes. La reutilización se examina en cuanto a extensión, contexto, transparencia y contribución original del manuscrito. La publicación redundante indebida puede dar lugar a rechazo fundamentado, tras análisis humano contextual y oportunidad de aclaración, conforme a las políticas de plagio y ética.
- Envíos incompletos: no se aceptarán artículos que incumplan los requisitos o directrices de la revista.
- Falta de originalidad: no se aceptarán artículos sin investigación original o contribución significativa al área. El trabajo debe ser nuevo, innovador y contribuir sustantivamente al derecho, conforme al alcance de la revista.
Uso de inteligencia artificial generativa
Debe declararse todo uso de IAGen relacionado con la investigación o el manuscrito, incluidas revisión lingüística y traducción, indicando herramienta, versión cuando esté disponible, finalidad, etapa y verificación humana. Los usos metodológicos constan en Métodos o sección equivalente; el apoyo solo redaccional puede declararse en Agradecimientos o antes de las referencias. Los correctores convencionales no generativos no requieren declaración. La IAGen no puede ser autora ni sustituir la contribución intelectual humana. Consulte la política completa de IA/LLM, basada en la Portaria CNPq nº 2.664/2026, con reglas distintas para autores, evaluadores y editores.
Antes de enviar un manuscrito, reseña o traducción, todos los autores deben leer y aceptar las políticas de la revista y estas directrices. El autor responsable del envío debe asegurar la conformidad de todos los coautores. Consulte también las políticas de acceso abierto, tasas y financiación, divulgación y comunicación, privacidad y derechos de autor y licencia.
Citas y referencias bibliográficas
La revista adopta, como regla, las normas vigentes de la ABNT para las citas y referencias de artículos de autores brasileños. Para contribuciones de autores extranjeros, incluida la coautoría internacional, se admiten, tanto en el envío como en la publicación, otros estándares reconocidos en el área, como APA, Chicago o equivalentes.
El estilo elegido debe aplicarse de manera coherente en todo el artículo. Las referencias deben contener los datos necesarios para identificar y localizar las fuentes, corresponder a las citas del texto e incluir DOI o dirección electrónica cuando estén disponibles y sean pertinentes. Las citas textuales deben indicar la página u otro localizador adecuado a la fuente.
Las obras clásicas, la legislación y la jurisprudencia pueden seguir convenciones propias de referencia, siempre que permitan identificar con precisión la obra, edición, documento o pasaje citado.
La flexibilidad bibliográfica no exime del cumplimiento de la plantilla ni de los demás requisitos editoriales de la revista. El equipo editorial podrá solicitar ajustes para corregir inconsistencias o asegurar la identificación de las fuentes.
Versiones obligatorias y metadatos de los autores
Envíe obligatoriamente dos archivos .docx del mismo artículo, con contenido académico coincidente: una versión anónima y otra identificada. Para cada autor/coautor, la versión identificada debe contener nombre completo, titulación concluida o doctorado en curso, afiliación institucional completa, país, ORCID en URL y correo electrónico. Indique al autor de correspondencia. Incluya la declaración nominal CRediT en la versión identificada, separada del archivo anónimo. Esta versión es exclusiva del equipo editorial y no se enviará a los evaluadores.
En la versión anónima retire datos y agradecimientos que identifiquen a los autores, incluso de las propiedades, comentarios e historial de revisión, conservando las referencias necesarias y autocitas impersonales. Los envíos que incumplan las normas podrán ser rechazados en la evaluación editorial inicial o devueltos para adecuación, mediante análisis editorial.
Plantilla anónima · Plantilla identificada
Reseñas
La revista recibe reseñas críticas de obras relevantes para el derecho. El texto debe identificar la obra y la edición examinadas, presentar sus argumentos principales y desarrollar una valoración fundamentada de su contribución y sus límites. No se aceptarán textos meramente descriptivos o promocionales.
A los autores de la reseña se aplican los requisitos de identificación, titulación, autoría, integridad y declaración de uso de IA previstos en las políticas de la revista. Deben informarse los vínculos con los autores, editores o responsables de la publicación de la obra reseñada.
Las reseñas se someten a evaluación editorial por dos responsables sin conflicto de intereses, pudiendo solicitarse una valoración especializada. Los textos que constituyan investigación original, aunque discutan una obra, serán clasificados y evaluados como artículos.
La publicación se identificará como reseña, distinguiendo la autoría del texto de la autoría de la obra examinada.
Traducciones
La revista podrá recibir traducciones de textos relevantes para su foco y alcance, acompañadas de una justificación de su contribución académica. Deben identificarse el autor original, la obra, la edición utilizada, el idioma de origen y los traductores.
Cuando sea necesaria, la autorización del titular de los derechos debe abarcar la traducción y su publicación en acceso abierto conforme a las condiciones de licencia de la revista. Si la obra está en dominio público o su licencia permite estos usos, los responsables deben informar esta condición y aportar los elementos necesarios para verificarla. Se identificarán expresamente la titularidad y las condiciones diferentes que correspondan a la obra original.
A los responsables de la traducción se aplican los requisitos de identificación, titulación, contribución y responsabilidad previstos en las políticas de la revista. El autor de la obra original será identificado por separado, sin registrarse automáticamente como coautor de la traducción.
La traducción será examinada por al menos dos evaluadores independientes con competencia en el tema y los idiomas involucrados, considerando fidelidad, precisión terminológica y relevancia académica. La identificación de los traductores y los documentos de autorización quedan restringidos al equipo editorial durante la evaluación.
La publicación se identificará como traducción e indicará su fuente y los créditos pertinentes.
Extensión y organización por modalidad
Los requisitos específicos de extensión y organización de reseñas y traducciones se indicarán en las orientaciones de la sección correspondiente. Los límites definidos para artículos no se aplican automáticamente a estas modalidades.
Consulte la política de evaluación por pares.
Aviso de derechos de autor/a
Política de derechos de autor y licenciamiento — Lex Humana
Revisión: 13 de octubre de 2026.
1. Titularidad de los derechos de autor
Los autores conservan los derechos de autor sobre sus trabajos publicados en Lex Humana. La presentación y la publicación no implican la transferencia de estos derechos a la revista, a la Universidade Católica de Petrópolis ni a Editora UCP.
Los autores conceden a Lex Humana y a Editora UCP el derecho de primera publicación y una autorización no exclusiva, gratuita y por tiempo indefinido para preparar editorialmente, publicar, reproducir, distribuir, divulgar y preservar el trabajo en formatos impresos y digitales, incluidos repositorios, bases de datos y servicios de indexación.
Esta autorización no impide que los autores pongan el trabajo a disposición por otros medios o celebren otros acuerdos de utilización, indicando la publicación original en Lex Humana.
2. Licencia aplicable a los artículos
Salvo indicación expresa en contrario para materiales de terceros, los artículos se publican bajo la licencia Creative Commons Atribución–NoComercial–SinDerivadas 4.0 Internacional — CC BY-NC-ND 4.0.
La licencia permite copiar y redistribuir el artículo en cualquier soporte o formato para fines no comerciales, siempre que se atribuyan los créditos a los autores, se indique la publicación original en Lex Humana y se proporcione un enlace a la licencia.
La licencia no autoriza la distribución de versiones adaptadas o transformadas del artículo, incluidas las traducciones. Los usos comerciales y la distribución de adaptaciones requieren autorización específica de los titulares de los derechos, sin perjuicio de las excepciones y limitaciones previstas en la legislación aplicable.
El cambio de soporte o formato, por sí solo, no constituye una adaptación. No pueden imponerse restricciones jurídicas o tecnológicas adicionales que impidan los usos permitidos por la licencia.
Los términos completos están disponibles en: CC BY-NC-ND 4.0 Internacional.
3. Derechos de utilización por los autores
Los autores pueden depositar y compartir la versión publicada en páginas personales, repositorios institucionales o temáticos y otros medios de divulgación académica, sin embargo temporal, indicando la referencia completa y el DOI o la URL del artículo en Lex Humana.
Las restricciones de la licencia concedida al público no eliminan la posibilidad de que los titulares de los derechos autoricen otros usos de su propio trabajo.
4. Preparación editorial y aprobación de la versión final
Los autores autorizan los ajustes de normalización, maquetación, ortografía y gramática necesarios para la preparación editorial, respetando el contenido y el estilo de los autores.
Los cambios que afecten al contenido, la argumentación o el sentido del trabajo requieren la conformidad de los autores. La versión final se someterá a la aprobación de los autores antes de la publicación.
Las correcciones posteriores a la publicación se identificarán y registrarán de forma transparente, conforme a la política editorial de la revista.
5. Materiales de terceros
Los autores son responsables de identificar los materiales de terceros utilizados y de obtener las autorizaciones necesarias cuando sean exigibles.
Los materiales no cubiertos por la licencia del artículo deben tener su titularidad y sus condiciones de utilización expresamente indicadas en el pie de imagen, el texto o una nota apropiada.
6. Preservación, indexación y metadatos
Los autores autorizan el depósito, la preservación y la distribución del trabajo y de sus metadatos en repositorios, bibliotecas, bases de datos y servicios de indexación, respetando los derechos de autor y la licencia identificada en el artículo.
Esta autorización no permite que la revista conceda a terceros derechos exclusivos sobre el trabajo ni amplíe los derechos de utilización del texto más allá de los autorizados por los titulares.
7. Conformidad de los autores
El autor responsable de la presentación declara haber obtenido la conformidad de todos los coautores con esta política y con la publicación de la versión final aprobada.
Las declaraciones sobre originalidad, presentación simultánea, integridad científica y responsabilidad por el contenido se rigen por las directrices para autores y la política de ética de Lex Humana.
8. Responsabilidad e indemnización
Los autores se responsabilizan del contenido de sus trabajos y de las autorizaciones necesarias para utilizar materiales de terceros. Se comprometen a indemnizar a la Universidade Católica de Petrópolis — UCP por los perjuicios acreditados derivados de infracciones de derechos de terceros imputables a los autores y relacionadas con la publicación en Lex Humana, incluidas las condenas, las costas procesales y los gastos razonables de defensa.
La UCP comunicará a los autores las reclamaciones o acciones judiciales recibidas y solicitará su colaboración para presentar las aclaraciones y los documentos necesarios.
9. Identificación, historial y vigencia
Cada artículo deberá identificar a sus autores como titulares del copyright, el año de publicación y la licencia CC BY-NC-ND 4.0.
Esta revisión mantiene la licencia CC BY-NC-ND 4.0 ya configurada en Lex Humana y entra en vigor el 12 de octubre de 2026. La fecha original de adopción de la versión 4.0 no ha sido confirmada. Los artículos anteriores conservan las condiciones de licencia que les sean aplicables.