Abstract
Given the transformations that have taken place in recent years, the processes of enlargement and the need to respond to the accelerating process of globalisation, it is doubtful that states can continue to think, as they have done in the past, of maintaining a supranational structure that strengthens their power in the domestic sphere and allows them to remain important agents in the integration process. The tension between constitutionalism and Europeanism may disappear in the medium term if Europe is to continue to maintain its level of development and prosperity in the global context.
The main function of constitutional courts is to ensure the constitutional order. This guarantee of the Constitution, of which they are the main interpreter, is in principle neutral with regard to the European integration process. The link between constitutional justice and the Constitution means that the process of European integration can only be judged under the conditions laid down by the Constitution itself and in accordance with the general characteristics of the national constitutional order. It is not the same, for example, that the Constitution does not contain specific provisions on the process (as is the case in Spain), other than a general authorisation for accession, and that, on the contrary, the Constitution sets conditions and limits (as is the case in Germany). It is also not the same that, for example, the Constitution sets limits to its reform through immateriality provisions (as is the case in Italy or Germany), nor that it does not explicitly provide for such limits.
Constitutional courts play an important role in the realisation of the necessary minimum of rights, i.e. in creating an existential core that ensures security, legitimacy and constitutional protection outside the state. This is not an attempt to standardise rights, let alone to promote standardised judicial decisions, but to unify and condense their constitutional protection. Faced with the vulnerability of fundamental rights in global constitutionalism, constitutional courts are increasingly engaged in a kind of communicative integration process in which legal rationalities are exchanged through the exchange of decisions, which is called international judicial dialogue in the strict sense. This book not only demonstrates that the conversation between constitutional courts has a specific structure, methodology and assumptions, but also proposes a reasonable procedure for systematising and operationalising the incorporation of international jurisprudence into domestic constitutional responses to the legal paradoxes of our time: the process of judicial dialogism.
References
A. Rodríguez, «¿Quién debe ser el defensor de la Constitución española? Comentario a la DTC 1/2004, de 13 de diciembre», Revista de Derecho Constitucional Europeo, nº 3, Enero-Junio de 2005. Dirección electrónica: http://www.ugr.es/~redce/.
A. Sáiz Arnaiz, La apertura constitucional al derecho internacional y europeo de los derechos humanos: el artículo 10.2 de la Constitución española, Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 1999, p. 156 y ss.
Article 108, § 4 of the Constitution. URL: https://mapl.rks-gov.net/wp-content/uploads/2017/10/1.CONSTITUTION_OF_THE_REPUBLIC_OF_KOSOVO.pdf
C. Elías Méndez, “ El modelo constitucional austriaco desde la perspectiva de su interacción con el Derecho de la Unión Europea”, Revista de Derecho Constitucional Europeo, núm. 14, Junio-Diciembre de 2010, p. 154.
Callejón, F. B. (2010). As relações entre o Tribunal de Justiça da UE e os tribunais constitucionais nacionais dos Estados-Membros. Revista Brasileira De Direitos Fundamentais & Justiça, 4(13), 13–36.
Cass., ass. plén., 10-10-2001, Breisacher.
CDL-AD(2012)001, Opinion on Act CLXII of 2011 on the Legal Status and Remuneration of Judges and Act CLXI of 2011 on the Organisation and Administration of Courts of Hungary, §§57 and 58.
CDL-AD(2013)018, Opinion on the balance of powers in the Constitution and the Legislation of the Principality of Monaco, §86.
CDL-AD(2013)034, Opinion on proposals amending the draft law on the amendments to the constitution to strengthen the independence of judges of Ukraine, §38
CDL-AD(2018)028, Opinion on Constitutional arrangements and separation of powers and the independence of the judiciary and law enforcement of Malta, §30.
CM/Rec(2010)12, para. 44. See CDL-AD(2010)004, Report on the Independence of the Judicial System Part I: The Independence of Judges, §27; CDL-AD(2018)028, Opinion on Constitutional arrangements and separation of powers and the independence of the judiciary and law enforcement of Malta, §43.
Council of Europe, Fourth Evaluation Round, Corruption prevention in respect of members of parliament, judges and prosecutors, page 23, https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000 16806c323e
Decizia 2006/928/CE a Comisiei din 13 decembrie 2006 de stabilire a unui mecanism de cooperare și de verificare a progresului realizat de România în vederea atingerii anumitor obiective de referință specifice în domeniul reformei sistemului judiciar și al luptei împotriva corupției (JO 2006, L 354, p. 56, Ediție specială, 11/vol. 51, p. 55).
European Charter on the Status of Judges. Lisbon, 10 July 1998. URL: https://court.gov.ua/userfiles/05.pdf
F.M. Bombillar Sáenz, “ El sistema constitucional del Reino Unido”, Revista de Derecho Constitucional Europeo, núm. 15, Enero-Junio de 2011.
G. Martinico, O. Pollicino (eds.), The national judicial treatment of the ECHR and EU laws: a comparative constitutional perspective, cit., sobre todo p. 315.
Georges Vedel, « Réflexions sur les singularités de la procédure devant le Conseil constitutionnel », Nouveaux Juges, Nouveaux Pouvoirs ?, Mélanges en l’honneur de Roger Perrot, Dalloz, 1996, p. 537
Hotărârea din 18 mai 2021, Asociația „Forumul Judecătorilor din România” și alții, C-83/19, C-127/19, C-195/19, C-291/19, C-355/19 și C-397/19 (a se vedea de asemenea CP nr. 82/21).
Hotărârea în cauzele conexate C-357/19 Euro Box Promotion și alții, C379/19 DNA- Serviciul Teritorial Oradea, C-547/19 Asociaţia « Forumul Judecătorilor din România », C-811/19 FQ și alții și C-840/19 NC URL: https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2021-12/cp210230ro.pdf
L. Hansen, O. Wæver, European Integration and National Identity. The Challenge of the Nordic States, Routledge, Londres, 2002.
M. Azpitarte Sánchez, “ El Tribunal Constitucional como máximo intérprete de la Constitución Nacional : su relación con el Tribunal de Justicia”, en A. CARMONA CONTRERAS (coord.), La Unión Europea en perspectiva constitucional, Aranzadi, Cizur Menor, 2008, p. 185 y ss.
M.T. Rörig, “ Austria”, en P. PASSAGLIA (coord.), Corti costituzionali e rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia, cit., p. 30 y ss., que remite a su vez a las reflexiones de A. POSCH, “ Community law and Austrian Constitutional law ” , Journal of International Constitutional Law, vol. 2, núm. 4, 2008, p . 27 2 y ss.
Malleson, K., ‘Introduction’, in K. Malleson and P. H. Russell (eds), Appointing Judges in an Age of Judicial Power: Critical Perspectives from Around the World (Toronto/Buffalo, NY/London: University of Toronto Press, 2006) 6.
Matthieu Febvre-Issaly «Un dialogue constitutionnel? La circulation d’une métaphore et quelques réalités juridiques contemporaines », Jus Politicum, n° 27 URL: http://juspoliticum.com/article/Un-dialogue-constitutionnel-La-circulation-d-une-metaphore-et-quelques-realites-juridiques-contemporaines-1453.html
NOU 2020: 11, section 11.5, page 111, https://www.regjeringen.no/contentassets/367acaf16a2941bfaf5e3b1ae7bfe95f/no/pdfs/nou20202020 0011000dddpdfs.pdf
Ot. Prp. Nr. 102, section 3.3, page 15, https://www.regjeringen.no/contentassets/2027ea6191c54bbdb5aca090124f660a/nnno/pdfs/otp200820090102000dddpdfs.pdf
P. Biglino Campos, “La primacía del derecho comunitario: la perspectiva española”, Revista General de Derecho Constitucional, núm. 3, 2007
P.J. Martín Rodríguez, “ La cuestión prejudicial como garantía constitucional: a vueltas con la relevancia constitucional del Derecho Comunitario”, Revista Española de Derecho Constitucional, núm. 72, 2004, p. 315 y ss.
Pascal Jan, « Le Conseil constitutionnel », La Nouvelle Ve République, Pouvoirs, n° 99, 2001, p. 74. Sur les relations de cause à effet entre décision du Conseil constitutionnel et révision constitutionnelle, voir Louis Favoreu, « Le Parlement constituant et le juge constitutionnel », Mélanges Pierre Avril. La République, Montchrestien, 2001, p. 235.
Retsplejeloven §43
See, in this sense, Robert Badinter, interview in Les Quarante Ans de la Fifth République, RDP, 1998, p. 1336. Of course, one can object that this is to bind France's position in the community negotiation in advance, but this would be for the benefit of the legal model that our law conveys. It is well worth another which is too often imposed on us by community texts.
Shcherbaniuk O.V., Bzova L.G. Reforming the Procedure for Selecting Judges of the Constitutional Court of Ukraine as a Condition for Integration into the European Union: Contextual and Conceptual Considerations. Law of Ukraine. 2023. № 7. С. 12-23.
Simona Farkašová. Constitutional aspects of the current reform of the selecting constitutional judges in the Slovak Republic and the comparative perspectives in Europe. Juridical Tribune Volume 11, Issue 2, June 2021 p.150-173.
T. Groppi, “ La «primauté» del Derecho europeo sobre el Derecho constitucional nacional: un punto de vista comparado ” , Revista de Derecho Constitucional Europeo, núm. 5, Enero-Junio de 2006, p. 225 y ss.
U. Jedliczka, “ The Austrian Constitutional Court and the European Court of Justice ” , Journal of International Constitutional Law, vol. 2, núm. 4, 2008, p. 301.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Lex Humana (ISSN 2175-0947)