La revista Lex Humana utiliza un proceso de evaluación por pares de doble anonimato para evaluar los envíos destinados a publicación. El proceso es el siguiente:

1. Los autores deben enviar sus contribuciones electrónicamente a través del sitio de Lex Humana, siguiendo el proceso descrito en las Directrices para autores.
2. Tras el envío, los autores deben acompañar el proceso de evaluación en el sitio de Lex Humana, que puede durar entre 30 y 60 días.
3. El proceso comienza cuando el editor responsable designa a un editor asociado o invitado para verificar posibles problemas de plagio e indicar a los evaluadores. Los informes de similitud requieren análisis humano contextual, conforme a la política de plagio.
4. El editor designado o invitado examina la adecuación del envío a las directrices y normas de la revista antes de remitirlo a dos evaluadores, iniciando la primera ronda de evaluación.
5. Los evaluadores pueden ser miembros del Consejo Consultivo de Lex Humana o especialistas externos invitados por el equipo editorial, que contribuyen a la calidad científica de las publicaciones.
6. Los autores serán informados de la decisión tras la primera ronda de evaluación. Si se concede aprobación condicional, dispondrán de siete días para realizar los ajustes necesarios de acuerdo con las observaciones de los evaluadores.
7. El editor responsable determina si es necesaria una segunda ronda de evaluación para las contribuciones aprobadas condicionalmente.
8. El proceso de evaluación por pares concluye cuando los autores incorporan las correcciones exigidas por los evaluadores en la versión final del artículo.

Durante el proceso se preservan la confidencialidad y el anonimato de autores y evaluadores. Para ello, deben observarse las siguientes precauciones en los documentos enviados electrónicamente:

• Los autores deben retirar los elementos que permitan identificar la autoría del documento destinado a evaluación.
• En documentos de Microsoft Office, también debe eliminarse la identificación del autor de las propiedades y los metadatos del archivo mediante las opciones de inspección del documento y eliminación de información personal disponibles en la versión utilizada.
• En los PDF, los nombres de los autores también deben eliminarse de las propiedades del documento.

La decisión final de aceptación depende de la recomendación de los evaluadores, del cumplimiento de los ajustes necesarios por los autores y de la aprobación final del editor de Lex Humana.